There are currently several ways to declare an html element should have a tooltip, such as using `rel[twipsy]`, `data-toggle=tooltip` and setting `title` attribute. This leads to tooltips sometimes not being displayed correctly or initialized more then once, as well as redundant DOM lookups to find all the possibilities.
These should be unified to one common way that is consistent across the whole app.