Revision 4e50fb79
Added by Daniel Lobato Garcia about 7 years ago
locale/ja/foreman.po | ||
---|---|---|
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Foreman\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2017-03-31 10:09+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2017-04-24 13:35+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
|
||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ja/"
|
||
")\n"
|
||
... | ... | |
msgid "No hosts selected"
|
||
msgstr "ホストが選択されていません"
|
||
|
||
msgid "No hosts were found with that id or name"
|
||
msgstr "該当 ID または名前を持つホストが見つかりませんでした"
|
||
msgid "No hosts were found with that id, name or query filter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "No interesting reports received in the last week"
|
||
msgstr "関連するレポートを過去一週間受信していません"
|
||
... | ... | |
msgid "Region"
|
||
msgstr "リージョン"
|
||
|
||
msgid "Reminder: <strong> One host is selected </strong>"
|
||
msgid_plural "Reminder: <strong> All %{count} hosts are selected </strong>"
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
|
||
msgid "Reminder: <strong> One host is selected </strong> for query filter %{query}"
|
||
msgid_plural "Reminder: <strong> All %{count} hosts are selected </strong> for query filter %{query}"
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
|
||
msgid "Remote action:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
... | ... | |
msgid "Select the changes you want to apply to Foreman"
|
||
msgstr "Foreman に適用する変更を選択します"
|
||
|
||
msgid "Select this host"
|
||
msgid_plural "Select all <b> %{total} </b> hosts"
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
|
||
msgid "Select this since it belongs to a host"
|
||
msgstr "ホストに属するのでこれを選択してください"
|
||
|
||
... | ... | |
msgid "Sign"
|
||
msgstr "サイン"
|
||
|
||
msgid "Single host on this page is selected."
|
||
msgid_plural "All %{per_page} hosts on this page are selected."
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
|
||
msgid "Size"
|
||
msgstr "サイズ"
|
||
|
||
... | ... | |
msgid "Undo remove"
|
||
msgstr "削除を元に戻す"
|
||
|
||
msgid "Undo selection"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Unhide this value"
|
||
msgstr "この値の非表示設定を解除"
|
||
|
Also available in: Unified diff
i18n - extracting new, pulling from tx