Revision 96ef2938
Added by Daniel Lobato Garcia over 6 years ago
| locale/fr/foreman.po | ||
|---|---|---|
|
msgstr ""
|
||
|
"Project-Id-Version: Foreman\n"
|
||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 19:23+0000\n"
|
||
|
"Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>\n"
|
||
|
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
|
||
|
"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
|
||
|
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)\n"
|
||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
| ... | ... | |
|
msgid "Loading virtual machines information ..."
|
||
|
msgstr "Chargement des informations des machines virtuelles ..."
|
||
|
|
||
|
msgid "Local boot %s template"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
msgid "Local time"
|
||
|
msgstr "Heure locale"
|
||
|
|
||
| ... | ... | |
|
msgid "Permission denied"
|
||
|
msgstr "Accès interdit"
|
||
|
|
||
|
msgid "Permissions must be of same resource type"
|
||
|
msgstr "Les permissions doivent être du même type de ressource"
|
||
|
|
||
|
#. TRANSLATORS: "Table name" or "Table name|Column name" for error messages
|
||
|
msgid "Permission|Name"
|
||
|
msgstr "Nom"
|
||
| ... | ... | |
|
msgid "Template syntax"
|
||
|
msgstr "Syntaxe du modèle"
|
||
|
|
||
|
msgid "Template that will be selected as %s default for local boot."
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
msgid "Template unlocked"
|
||
|
msgstr "Modèle déverrouillé"
|
||
|
|
||
| ... | ... | |
|
msgid "must be integer"
|
||
|
msgstr "doit être un entier"
|
||
|
|
||
|
msgid "must be of same resource type (%s) - Role (%s)"
|
||
|
msgstr ""
|
||
|
|
||
|
msgid "must be of type Subnet::Ipv4."
|
||
|
msgstr "doit être du type Subnet::Ipv4."
|
||
|
|
||
Also available in: Unified diff
i18n - extracting new, pulling from tx