In Host registration -> advanced its possible to enter a debian repository which will then be written to /etc/apt/sources.list.d/foreman_registration.list
Currently, shell_escape is used. If you enter a debian repo like "deb https://example.com buster stable" the repo config look like

deb\ https://example.com\ buster\ stable

which is unusable.