Fixes #37255 - pin victory-pie ~36.8.6

Fixes #37156 - Pin victory-core to 36.8.z

Fixes #37127 - Clean up old storybook dependencies

Fixes #37126 - Replace node-sass with sass

sass was already added to package.json for Webpack 5, this just makes it
used across the board and drops node-sass

Fixes #37102 - webpack 5

Fixes #36656 - Pin @adobe/css-tools to 4.2.0

Ignore theforeman-eslint-plugin-rules in packaging

This is a development only package and shouldn't end up in real
production environments. Not even in their build process.

add back stories to exclude list for now

while this has been dropped from core, many plugins still refer to
`@theforeman/stories` and thus generate wrong dependencies after
5e7343ecdad7632a94efa26fcba84889e66b06b4

Fixes #36439 - remove storybook and update ui docs

Fixes #36305 - Pin sass version to 1.60.z to avoid node 14 dependency

Fixes #34802 - Pin tabbable version

update npm exclude list

exclude all @testing-library packages from packaging

Fixes #33560 - Pin @jest/types

Ignore @babel/eslint-* in packaging

This matches at least @babel/eslint-plugin and @babel/eslint-parser.

Fixes #33318 - add JS packages to be excluded for packaging

this list is taken from `update-requirements` in foreman-packaging and
is supposed to be the central place to manage those excludes from here
on. `update-requirements` will be updated to use this file.