fixes #1609 - REST API calls /hosts/:id/puppetclasses fails for hosts with same class assigned directly and through host group
fixes #1609 - REST API calls /hosts/:id/puppetclasses fails for hosts with same class assigned directly and through host group