Fixes #12311 - Fix issue with failed initialization of rack openid middleware.

This fix is for rails4 but is backwards compatible with rails3

When placed in a rails initializer the rack middleware fails to
load, throwing a can't modify frozen array error. Moving the
initialization to the application config resolves this issue.