Fixes #20902: ensure 'katello' is webpack bundle name.

We were removing the bundle name for katello and thus making it
difficult to reference the katello bundle. This commit changes the
script to ensure that the katello bundle name is retained.

http://projects.theforeman.org/issues/20902