Fixes #32678 - katello_ca_consumer in registration template

Move `rhsm_reconfigure` script from `katello_consumer.rpm` to
`global_registration` template so the `rpm` is not needed anymore

Migrated script is without support of RHEL5 and older
`subscription-manager` versions (0.96 and bellow)