Refs #18675 - Optionally load prometheus exporter

In case the bundler group telemetry is not installed, we should handle
that.

This moves the middleware loading to better match the other middleware.