Revision 851eac30
Added by Dominic Cleal over 8 years ago
locale/fr/foreman.po | ||
---|---|---|
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Foreman\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 09:13+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2015-08-31 09:15+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Claer <transiblu@claer.hammock.fr>\n"
|
||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
... | ... | |
msgstr "Aucun changement"
|
||
|
||
msgid "Rendering the template, please wait..."
|
||
msgstr ""
|
||
msgstr "Application du modèle, merci de patienter..."
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"There was an error during rendering, return to the Code tab to edit the templa"
|
||
"te."
|
||
msgstr ""
|
||
"Il y a eu une erreur de rendu du modèle, retournez sur l'onglet Code pour édit"
|
||
"er le modèle."
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"You are about to override the editor content with a previous version, are you "
|
||
... | ... | |
msgstr "IDs des modèles de provisionnement"
|
||
|
||
msgid "Partition template IDs"
|
||
msgstr ""
|
||
msgstr "IDs des modèles de partitionnement"
|
||
|
||
msgid "Domain IDs"
|
||
msgstr "IDs de domaines"
|
||
... | ... | |
msgstr "Sous-réseaux importés"
|
||
|
||
msgid "No host could be found for rendering the template"
|
||
msgstr ""
|
||
msgstr "Aucun hôte trouvé pour créer le rendu du modèle"
|
||
|
||
msgid "There was an error rendering the %{name} template: %{error}"
|
||
msgstr ""
|
||
msgstr "Il y a eu une erreur de rendu du modèle %{name} : %{error}"
|
||
|
||
msgid "Template locked"
|
||
msgstr "Modèle bloqué"
|
||
... | ... | |
msgstr "Code"
|
||
|
||
msgid "Diff"
|
||
msgstr ""
|
||
msgstr "Diff"
|
||
|
||
msgid "Preview"
|
||
msgstr "Prévisualisation"
|
Also available in: Unified diff
i18n - extracting new, updating rails, pulling from tx