fixes #10482 - get external user group members only once during refresh
(cherry picked from commit 0fd7412faaa76787bf15ed1901ffc9eb4d6353fa)
fixes #10482 - get external user group members only once during refresh
(cherry picked from commit 0fd7412faaa76787bf15ed1901ffc9eb4d6353fa)