fixes #4005 - ensure standalone Rabl.render works outside of a controller
(cherry picked from commit 858708c466398ac5f42bb1bb0fd6c1e531e31385)
fixes #4005 - ensure standalone Rabl.render works outside of a controller
(cherry picked from commit 858708c466398ac5f42bb1bb0fd6c1e531e31385)