Fixes #650 - Makes snippet rendering use the safemode module to prevent attacks

Note, that the safemode module is still not used for file system snippets, since those require file-system access anyways