Fixes #12794 - Defined logic when properties should be sent to server

If hostgroup is not set - always send the parameters.
On hostgroup change - remove inherited parameters from the request, so the values from the hostgroup will take place.
On save - send the values according to the state of the "inherit" button.