refs #13348 - use proxies with expected features for search tests
(cherry picked from commit 01a8d1d373025683d196de27b2a448caa50cc4c8)
refs #13348 - use proxies with expected features for search tests
(cherry picked from commit 01a8d1d373025683d196de27b2a448caa50cc4c8)