Fixes #23677 - Add additional config options to foreman-debug

Allows for full control of upload behaviour of foreman-debug via the
config file. The following new variables are introduced: UPLOAD_URL,
UPLOAD_CMD, UPLOAD_USAGE_MSG, UPLOAD_UNSET_MSG, UPLOAD_SUCCESS_MSG,
and UPLOAD_FAIL_MSG.