Revert "Fixes #2270 - Detect all OpenStack IPs and test which allows SSH"

This reverts commit eb1bba78e89b21ac1e935c2cfd7dbf7c23e1c646.

In light of #4616 and #4710, further issues with this change were found which
means we need more time to solve it completely and ensure full cross-provider
compatibility.