refs #12147 - task#as_json should return hash

ActiveSupport 4 does not add the as_json method on all objects, thus,
this doesn't work on rails 4, for compatibility we use same syntax in
rails 3.