fixes #19463 - disable auditing of factory_girl fixtures

Audit entries are mostly superfluous in the test environment, but can
be enabled by adding the :with_auditing trait. Disabling audits
improves the test:models runtime from 160 to 128 seconds for me.

Fixes #19400 - defer loading of tables list cache

The BookmarkControllerValidator can get loaded sooner than the tables
are loaded (especially in tests).

Fixes #19417 - Safely check params for nested keys

refs #19419 - test aws fog_extensions name methods

Fixes #19374 - added check to fix double facet registration

fixes #19344 - sort both expected and actual results in UG test

Sorting of the actual value is by name (`Host::Managed#<=>`), but the
expected value was sorted by ID (order of creation). Expected/actual
arguments are swapped to correct order.

fixes #19345 - set host group parent names for consistent sorting

Prevents sequentially generated parent names (e.g. hostgroup9, 10) from
being sorted in the opposite order to the test expectation.

fixes #19328 - autosign tasks have correct wording

fixes #19131 - upgrade minitest to latest 5.x

- override minitest's `_` expectation method with the gettext method
- rename `location` let helper, conflicted with a minitest method name
- fix `assert_equal nil, [..]` deprecation warnings, prefer `assert nil`...

Fixes #18381 - PXE loader show inherited value in host/hostgroup